Armenio
Armenio I (9 ects)
Objetivo
Iniciación en la lectura, escritura y comprensión del armenio escrito.
Método
Se utilizará el manual de Robert W. Thomson, An Introduction to Classical Armenian, New York, 1975. El propio manual incluye una crestomatía y un glosario que están tomados, a su vez, de A. Meillet, Altarmenisches Elementarbuch, Heidelberg 1913.
Consultar Programa docente
Armenio II (9 ects)
Objetivo
Lograr un dominio de la gramática y, en particular, profundizar en estructuras sintácticas típicas de la lengua armenia.
Método
Traducción de pasajes seleccionados de la primera literatura cristiana armenia. Bibliografía de referencia para la sintaxis: H. Jensen, Altarmenische Grammatik. Heidelberg 1959.
Consultar Programa docente
Armenio III (9 ects)
Objetivo
Introducción a algunas cuestiones de la filología y de la literatura armenias: codicología, paleografía, epigrafía, literatura bíblica, literatura apócrifa, “escuela helenófila”.
Método
Por medio de la traducción de la lectura de manuscritos armenios y de algunos pasajes escogidos ya editados se tratarán las diversas cuestiones. Bibliografía principal de referencia: Armenian Philology in the Modern Era. From Manuscript to Digital Text, edd. V. Calzolari, M. E. Stone, Leiden 2014; G. Muradyan, Grecisms in ancient Armenian, Leuven 2012.
Consultar Programa docente
Lectura de textos armenios (6 ects)
Lectura, traducción de obras armenias o versiones armenias de obras antiguas al español y comentario de las mismas.
Información adicional
- Son clases presenciales con la posibilidad de presencia virtual, a través de conexión simultánea.
- Cada uno de los tres cursos es anual y tiene un valor de 9 ECTS. Normalmente se imparten dos sesiones a la semana de 90 minutos cada una.
- El curso de lectura de textos, de 6 ECTS es anual con una sesión semanal de dos horas.
SOLICITAR INFORMACIÓN
¿Quieres recibir información?