Persa Antiguo

Antiguo Persa (9 ects)

Objetivo

Iniciación a la escritura y  lectura de la lengua persa antigua. Adquisición y dominio de la gramática persa, de su léxico y de sus estructuras sintácticas. Traducción de frases simples e inscripciones sencillas.

Método

Se le proporcionará al alumno material y ejercicios creados por el profesor. Al principio de curso se le entregará al alumno una bibliografía completa con diferentes gramáticas que servirán como instrumento de apoyo para el estudio y aprendizaje del persa antiguo (Grammaire de vieux-perse, E. Benveniste – A. Meillet (1931); Old Persian: Grammar, Texts, Lexicon, R. G. Kent (1950); etc.)

Consultar Programa docente

Lectura de textos en antiguo Persa (6 ects)

Es un curso anual de 6 ECTS distribuidos en una clase semanal de dos sesiones de 50 minutos con un descanso entre cada sesión.

Objetivo

Traducir, leer y comentar textos en antiguo persa. Se traducirán y comentarán las inscripciones más importantes en persa antiguo. Se comparará el contenido religioso e histórico de las inscripciones persas con el proporcionado por otras fuentes no persas como la Biblia, los textos clásicos grecolatinos o los textos pertenecientes a la tradición literaria babilónica

Dinámica

Es un trabajo compartido entre el profesor y los alumnos. El primero sitúa en su contexto histórico la inscripción que se va a traducir y orienta el trabajo de traducción y comentarios religioso e histórico que realizan los alumnos.

Consultar Programa docente

Información adicional 

Durante las sesiones se practicarán ejercicios de lectura, análisis morfosintáctico y traducción.

SOLICITAR INFORMACIÓN

¿Quieres recibir información?

blank Jerte, 10 - 28005 Madrid blank +34 91 364 40 10 blank info@sandamaso.es




    He leído la Política de Privacidad y acepto los Términos y Condiciones.

    INFORMACIÓN BÁSICA DE PROTECCIÓN DE DATOS. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO:  Universidad Eclesiástica San Dámaso, con domicilio en Madrid, Calle Jerte 10, D.P. 28005. CIF:R-2801022-A. Teléfono: 913644010. Email: protección.datos@sandamaso.es. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS DE ESTE FORMULARIO:• CONSENTIMIENTO DEL INTERESADO: Con fines de mercadotecnia, para el ofrecimiento de productos o servicios propios relacionados con nuestra actividad docente.  El interesado tendrá derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento previo a su retirada. Será tan fácil retirar el consentimiento como el darlo.DESTINATARIOS: Los datos se comunican a nuestros colaboradores y centros vinculados que realizan servicios como subcontratistas, firmas legales colaboradores encargados del tratamiento.  En relación con cualquier trasferencia de sus datos personales a países fuera del EEE, la Sociedad implementará las medidas específicas apropiadas para garantizar un nivel adecuado de protección de sus datos personales.EJERCICIO DE DERECHOS: Usted podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión, portabilidad y limitación del tratamiento dirigiéndose a la dirección arriba indicada o en protección.datos@sandamaso.es.INFORMACIÓN ADICIONAL:  Puede acceder a información sobre los destinatarios, tiempo de conservación de los datos y otra información adicional en el enlace de privacidad de la página web  www.sandamaso.es/PoliticaPrivacidad.TUTELA AGENCIA ESPAÑOLA DE PROTECCIÓN DE DATOS: En caso de entender que UE SAN DÁMASO no ha resuelto correctamente su solicitud, puede dirigirse a solicitar la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos, cuyos datos puede consultar en www.agpd.es En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (en adelante LSSI) con la firma del presente documento, el firmante consiente expresamente en que los envíos de comunicación se realicen a través de medios electrónicos. Puede darse de baja en los contactos arriba indicados.