El Gran Canciller de la Universidad Eclesiástica San Dámaso (UESD), cardenal José Cobo, ha renovado a la Dra. Pilar González Casado como decana de la Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino por un nuevo trienio, con fecha de 15 de septiembre de 2026. La renovación da continuidad a su labor al frente de la Facultad y a una trayectoria académica, docente e investigadora estrechamente vinculada a San Dámaso y, de manera particular, al estudio de la literatura cristiana oriental, las lenguas árabe y siríaca y las relaciones históricas y culturales entre cristianismo e islam.
Pilar González Casado es licenciada en Filosofía y Letras, en la especialidad de Filología Árabe e Islam, por la Universidad Autónoma de Madrid. Posteriormente realizó sus estudios de doctorado en el Instituto Universitario de Ciencias de las Religiones de la Universidad Complutense de Madrid. En diciembre de 2000 defendió su tesis doctoral, titulada Las relaciones lingüísticas entre el siríaco y el árabe en textos religiosos árabes cristianos, por la que obtuvo la calificación de sobresaliente cum laude. Su vinculación con San Justino se remonta al curso 1992-1993, cuando comenzó a impartir clases de lengua árabe y siríaca en el entonces Instituto Diocesano de Filología Clásica y Oriental San Justino. Tras la erección del Instituto como Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino en 2010, continuó desarrollando en ella su labor docente, impartiendo, entre otras materias, Literatura Árabe Cristiana, lengua árabe, lengua siríaca y lectura de textos árabes y siríacos.
En junio de 2018 fue nombrada catedrática de Literatura Árabe Cristiana y, en octubre de ese mismo año, asumió la dirección del Servicio de Publicaciones de la Universidad Eclesiástica San Dámaso. En 2019 pronunció la lección inaugural de la UESD con el título «Les arrancó sus vestiduras para mostrarles su desnudez (Corán 7, 27). El Corán a la luz de la lectura cristiana del Génesis».
Su actividad investigadora se ha orientado especialmente hacia la literatura árabe cristiana, la tradición siríaca y la literatura apócrifa cristiana. Desde 1989 participa en el proyecto de estudio y publicación de textos de literatura apócrifa cristiana vinculado a la colección Apócrifos Cristianos, en la que ha desarrollado su labor como responsable del área de literatura apócrifa árabe cristiana y colaboradora en el ámbito de la literatura apócrifa siríaca.
A lo largo de su trayectoria ha participado además en numerosos congresos, seminarios y proyectos de investigación nacionales e internacionales. Entre las iniciativas desarrolladas desde San Dámaso destaca su participación en la organización de distintas Jornadas Árabo-Cristianas, dedicadas al estudio de la literatura árabe cristiana, la tradición cristiana en los países de cultura árabe y las relaciones entre cristianos y musulmanes.
La renovación de la Dra. Pilar González Casado como decana por un nuevo trienio permitirá dar continuidad a la labor académica, docente e investigadora de la Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino y a su contribución al estudio y difusión del patrimonio literario y cultural del cristianismo antiguo y oriental.