Experto Universitario en
Lengua y cultura árabe
El título de Experto en Lengua y Cultura Árabe ofrece la adquisición del instrumento fundamental para conocer la cultura árabe: su lengua hablada y escrita. La lengua árabe ha sido a lo largo de más de catorce siglos el vehículo de expresión de diferentes manifestaciones culturales religiosas y profanas.
– Los textos religiosos de musulmanes, judíos y cristianos se han expresado y se expresan en árabe.
– La filosofía, la historia y las ciencias medievales (matemáticas, medicina o astronomía) hablaron árabe en Oriente y en Occidente.
– Poetas andalusíes ayer y premios Nobel de literatura moderna hoy escogieron el árabe para plasmar sus creaciones.
– Medios de comunicación digitales redactan sus noticias en árabe con el fin de llegar a más de cuatrocientos millones de arabófonos repartidos por todo el planeta.
.png "ExpertoCulturaArabe(Portada)")
Una de las manifestaciones literarias más desconocidas e interesantes de la lengua árabe es la Literatura Árabe Cristiana. Nacida prácticamente al mismo tiempo que el islam, recoge la respuesta que dieron los cristianos árabes a las pretensiones de la nueva religión. En constante diálogo y debate con el islam esta literatura supuso la reafirmación de la identidad de aquellos cristianos que vivieron y viven en “la Casa del Islam” (dār al-islām). Al mismo tiempo sobrepasa el ámbito cristiano porque hizo su propia aportación a la cultura árabe al haber contribuido a formar el texto coránico, el léxico religioso musulmán y la terminología científica árabe.
El objetivo de los dos cursos de lengua árabe es aprender a escribir, leer y hablar árabe estándar básico, el registro lingüístico que permite acercarse desde el árabe culto moderno al árabe clásico medieval. Los dos niveles históricos de la lengua árabe que comparten morfología y sintaxis y difieren en cuanto al léxico. Ejercicios escritos y orales junto con la lectura de textos clásicos y modernos serán los instrumentos para adquirir el conocimiento básico de la gramática árabe.
La asignatura de Literatura árabe cristiana trazará una visión global del contenido de su corpus literario a través de sus movimientos literarios principales: la historia de las primeras traducciones al árabe del Antiguo y Nuevo Testamento y de la literatura cristiana apócrifa, el estudio de las obras que recogieron las primeras reacciones cristianas ante la llegada del islam, las obras de diálogo y polémica entre musulmanes, cristianos y judíos en las sesiones organizadas por los califas y las obras de los teólogos cristianos que trabajaron para los califas de Bagdad y tradujeron a Aristóteles. Para lograr este objetivo, se contará con bibliografía sobre las fuentes árabes y sobre los principales estudios de cada una de las obras tratadas. También se comentarán fragmentos de los textos originales árabes más representativos.
El Título de Experto en Lengua y cultura árabe está dirigido a aquellos que deseen ampliar su currículum o sus conocimientos a través del estudio de la lengua y la cultura árabes, elementos claves para entender algunas de las cuestiones más candentes de nuestro tiempo.
El plan de estudios exige al menos 21 ECTS de asignaturas (18 ECTS obligatorias + 3 ECTS optativas), aunque se podrá aumentar los créditos mediante las asignaturas optativas.
Valor del Título
Este título forma parte de los títulos propios de la UESD, conferido bajo su exclusiva competencia y autoridad, con el nihil obstat de la Congregación para la Educación Católica de la Santa Sede.
Plan de estudios
AÑO A
| Lengua árabe I | 9 ECTS |
| Trabajo integral final | 6 ECTS |
| (A mediados de este año A se sugerirá el ámbito del tema del trabajo que podrá finalizarse a lo largo del año B) |
AÑO B
| Lengua árabe II | 9 ECTS |
| Literatura árabe cristiana | 9 ECTS |
SOLICITAR INFORMACIÓN
¿Quieres recibir información?
